强制要求狂犬疫苗接种,且必须在芯片植入后接种。接种后需等待至少21天才能出发。
Rabies vaccination is mandatory and must be given after microchip implantation. A minimum 21-day waiting period is required before travel.
从非欧盟国家出发的宠物(包括中国)需要狂犬病抗体滴度检测。血液样本必须在狂犬疫苗后至少30天采集,结果需≥0.5 IU/ml。采样后需等待3个月才能进入英国。
Rabies titer test is required for pets from non-EU countries (including China). Blood sample must be taken at least 30 days after rabies vaccination, with a result ≥0.5 IU/ml. A 3-month waiting period is required after the blood sampling date before entry into the UK.
满足所有健康与文件要求的宠物无需隔离。如果文件不合格或未通过检查,宠物可能被隔离在政府批准的设施中,费用由主人承担。
No quarantine for pets meeting all health and documentation requirements. If documents are incomplete or checks fail, pets may be quarantined in government-approved facilities at the owner’s expense.
| Document 文件 | Required 必需 | Notes 备注 |
|---|---|---|
| Rabies Vaccination Certificate 狂犬疫苗证明 | ✅ Yes 是 | After microchip, ≥21 days before travel 芯片后,出发前至少21天 |
| Microchip Certificate 芯片证明 | ✅ Yes 是 | ISO 15-digit, implanted before rabies vaccine ISO 15位,疫苗前植入 |
| Rabies Titer Test Certificate 抗体检测证书 | ✅ Yes (非欧盟) 是(非欧盟) | ≥0.5 IU/ml, 3-month wait from blood draw ≥0.5 IU/ml,采血后等3个月 |
| Animal Health Certificate (AHC) 动物健康证书 | ✅ Yes 是 | Issued within 10 days before arrival, single trip 抵达前10天内签发,单次有效 |
| Tapeworm Treatment (dogs) 绦虫治疗(犬只) | ✅ Yes 是 | Given 1-5 days before arrival, record required 抵达前1-5天进行,需记录 |
第一步(出发前至少5-6个月):植入ISO芯片,接种狂犬疫苗。
第二步(出发前至少4-5个月):采血进行狂犬抗体滴度检测(若首次采血失败,需重复并重新等待3个月)。
第三步(采血后等待3个月):满足等待期,不可提前旅行。
第四步(出发前10天内):联系官方兽医签发动物健康证书(AHC),并进行绦虫治疗(犬只)。
第五步(出发):携带所有原件前往机场。
Step 1 (5‑6 months before) : Implant ISO microchip, rabies vaccination.
Step 2 (4‑5 months before) : Blood draw for rabies titer test (if fails, retest and wait another 3 months).
Step 3 (wait 3 months after blood draw) : No travel before waiting period ends.
Step 4 (within 10 days before travel) : Obtain Animal Health Certificate (AHC) from official vet, deworming for dogs.
Step 5 (departure) : Bring all original documents to the airport.
狂犬抗体检测:约100-200美元
AHC证书签发费:约150-400美元(因诊所而异)
兽医咨询及文件准备:约100-300美元
绦虫治疗:约50-150美元
Rabies titer test: approx. $100–200
AHC issuance: approx. $150–400 (varies by clinic)
Vet consultation & paperwork: approx. $100–300
Tapeworm treatment: approx. $50–150
高风险错误率:超过30%的申请因兽医填写错误而延误,强烈建议由专业机构预审文件。
狂犬疫苗与芯片:疫苗必须在芯片植入后进行,否则视为无效。
旅行路线限制:宠物只能通过指定的机场(如希思罗、盖特威克)入境,部分航空公司有额外要求。
免责声明:本信息基于2026年5月规定,政策可能随时变动,出行前务必与英国动植物卫生局(APHA)核实。
High error rate: Over 30% of applications are delayed due to vet mistakes. Professional document review strongly recommended.
Rabies & chip order: Rabies vaccination must occur after microchipping; otherwise invalid.
Port restrictions: Pets may only enter through designated airports (e.g., Heathrow, Gatwick). Airline policies vary.
Disclaimer: Information as of May 2026. Always verify with APHA before travel.